astragate

<딸에게 주는 아침의 명상> -082- 富貴家宜寬厚 而反忌刻 是富貴而貧賤其行矣 如何能享 (부귀가는 의관후이어늘 이반기각하나니 시는 부귀이빈천기행의라 여하능형하리오) 聰明人宜歛藏 而反炫耀 是聰明而愚懵其疾矣 如何不敗 (총명인은 의검장이어늘 이반현요하나니 시는 총명이..

<딸에게 주는 아침의 명상> -081- 此身 常放在閒處 榮辱得失 誰能差遺我 (차신을 상방재한처하면 영욕득실에 수능차유아하며) 此心 常安在靜中 是非利害 誰能瞞昧我 (차심을 상안재정중하면 시비이해에 수능만매아리오) -채근담- * 해설 이 몸을 항상 한가한 곳에 놓아두면 영욕득실 어느 것이 능..

<부족함에서 얻는 행복> 글 / 김 의중 (작가의 수필 <커피한잔의 사색> 중에서) 오늘은 침사추이에 있는 여행사에 들러 기간이 만료된 중국 비자의 연장신청을 하고 돌아왔습니다. 이층버스를 타고 숙소인 LAGUNA CITY에 도착해 아파트로 올라가기 전 PARK N SHOP(할인마트)에서 몇 가지 생활용품을 ..

<딸에게 주는 아침의 명상> -080- 人解讀有字書 不解讀無字書 (인이 해독유자서로되 불해독무자서며) 知彈有絃琴 不知彈無絃琴 (지탄유현금하고 부지탄무현금하니라) 以跡用 不以神用 何以得琴書之趣 (이적용하고 불이신용이라면 하이득금서지취리오) -채근담- * 해설 사람은 누구나 글자가 있는 ..

<딸에게 주는 아침의 명상> -079- 爲惡而畏人知 惡中猶有善路 (위악이외인지하면 악중유유선로요) 僞善而急人知 善處卽是惡根 (위선이급인지하면 선처즉시악근이니라) -채근담- * 해설 악한 일을 행한 다음 남이 아는 것을 두려워함은 아직 그 악(惡) 가운데 선을 향하는 길이 있음이요 선을 행하고..

<딸에게 주는 아침의 명상> -078- 多藏者厚亡 故知富不如貧之無慮 (다장자는 후망하나니 고로 지부불여빈지무려요) 高步者疾顚 故知貴不如賤之常安 (고보자는 질전하나니 고로 지귀불여천지상안이니라) -채근담- * 해설 많이 지닌 자는 두터이 잃나니 그러므로 부(富)는 가난할지라도 근심 없음만 ..

<딸에게 주는 아침의 명상> -077- 作人無甚高遠事業 擺脫得俗情 編入名流 (작인이 무심고원사업이라도 파탈득속정하면 편입명류하며) 僞學無甚廣益工夫 減除得物累 便超聖境 (위학이 무심광익공부라도 감제득물루하면 편초성경이니라) -채근담- * 해설 사람으로서 아주 고원한 사업은 없을망정 ..

<딸에게 주는 아침의 명상> -076- 心曠則 萬鐘如瓦缶 心隘則 一髮似事輪 (심광즉 만종여와부요 심애즉 일발사사륜이니라) -채근담- * 주(註) 만종(萬鐘) : 후(厚)한 녹봉(祿俸), 많은 보수 와부(瓦缶) : 흙으로 만든 도기(陶器), 질그릇이나 항아리종류. * 해설 마음이 넓으면 만종도 질그릇 같고 마음이 ..

<딸에게 주는 아침의 명상> -075- 水流而境無聲 得處喧見寂之就 (수류이경무성이라 득처훤견적지취하며) 山高而雲不碍 悟出有入無之機 (산고이운불애라 오출유입무지기하느니라) -채근담- * 해설 물은 흘러도 소리가 없나니 시끄러운 곳에서 고요함을 보는 취상(趣尙)을 얻을 것이요 산은 높건만 ..

<딸에게 주는 아침의 명상> -074- 天運之寒暑易避 人世之炎凉難除 (천운지한서는 이피하되 인세지염량은 난제하며) 人世之炎凉易除 吾心之氷炭難去 (인세지염량은 이제하나 오심지빙탄은 난거하다) 去得此中之氷炭 則滿腔皆和氣 (거득차중지빙탄하면 즉 만공개화기라) 自隨地有春風矣 (자수지유..